File:Anfiteatro, El Jem, Túnez, 2016-09-04, DD 38-40 HDR.jpg

Original file (8,379 × 4,632 pixels, file size: 10.6 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

English

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

Description

Español: Hipogeo del anfiteatro de El Djem, un sitio arqueológico en la ciudad de El Djem, Túnez. El anfiteatro, patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1979, fue construido aprox. en 238 d.C, cuando la Túnez moderna pertenecía al la provincia de África del Imperio Romano. Es, con una capacidad de 35,000 espectadores, una longitud de 148 m y un anchura de 122 m, el tercer mayor anfiteatro del antiguo Imperio, el mejor conservado y el único en África.

English: Hypogeum of the Amphitheatre of El Jem, an archeological site in the city of El Djem, Tunisia. At both sides of this tunnel are located the cells where the beasts for the games were kept. The amphitheatre, a UNESCO World Heritage Site since 1979, was built around 238 AD, when the modern Tunisia belonged to the Roman province of Africa. It is the third biggest amphiteatre and one of the best preserved Roman ruins in the world with capacity for 35,000 spectators within 148 metres (486 ft) and 122 metres (400 ft) long axes, unique in Africa.

Français : Amphithéâtre d'El Jem, Tunisie

Polski: Hypogeum amfiteatru w Al-Dżamm, stanowiska archeologicznego w mieście Al-Dżamm w Tunezji. Po obu stronach tego tunelu znajdują się cele, w których trzymano zwierzęta wykorzystywane w walkach gladiatorów. Amfiteatr, wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1979 roku, został zbudowany około 238 roku, gdy współczesna Tunezja była częścią rzymskiej Afryki Prokonsularnej. Jest to jedna z najlepiej zachowanych rzymskich ruin na świecie, która jest unikatem w skali Afryki. Amfiteatr jest trzecim co do wielkości na świecie, jego pojemność jest szacowana na 35 000 widzów i ma 148 m długości na 122 m szerokości.

This is a photo of the protected monument identified by the ID 53-3 in Tunisia.

Čeština: Hypogeum Amfiteátru El-Džem, součást Světového dědictví UNESCO od roku 1979, archeologická památka ve městě El-Džem, Tunisko. Amfiteátr byl postaven kolem roku 238 v době, kdy Tunis byl Římskou provincií. Je to třetí největší a celkově nejzachovalejší Římská památka s kapacitou asi 35 000 diváků, délkou 148 m a je 122 m široký. Po stranách tohoto tunelu jsou umístěny cely pro zvířata, používaná pro gladiátorské hry.

Deutsch: Hypogäum des Amphitheaters von El Djem (Tunesien) befindet sich im archäologischem Teil der Stadt. Auf beiden Seiten des Tunnels befinden sich die Zellen, indem die Tiere für die Spiele mit den Gladiatoren vorgehalten wuden. Das Amphitheater, seit 1979 ein UNESCO-Weltkulturerbe, wurde ca. 238 n.Chr. erbaut, als das jetzige Tunesien zur römischen Provinz Africa gehörte. Es ist das drittgrößte Amphitheater und eine der besterhaltenen römischen Ruinen der Welt. Mit einer Kapazität von 35 000 Zuschauern innerhalb einer Achse von 148 mal 122 Metern ist sie einzigartig in Afrika.

Magyar: Az El Djem-i amfiteátrum hipogeuma (Tunézia)

Italiano: Ipogeo dell'Anfiteatro romano di El Jem in Tunisia. Sui lati della galleria erano disposte le celle che ospitavano le bestie per i giochi dei gladaitori. Dichiarato patrimonio dell'umanità nel 1979, fu costruito nel 238 a.C. ed è il più terzo più grande anfiteatro romano, con una capacità di 35 000 spettatori.

Македонски: Подземни простории на римскиот амфитеатар во ел-Џем, Тунис, заштитен како светско наследство на УНЕСКО.

Nederlands: Het hypogeum van het amfitheater van El Djem in Tunesië

Português: Hipogeu do anfiteatro de El Jem, um sítio arqueológico na cidade de El Jem, Tunísia.

Date

4 September 2016, 15:50:00

Source

Own work

Author

Diego Delso (1974–)

	Alternative names	Poco a poco
	Description	Spanish free-license photographer and Wikimedian
	Date of birth	19 May 1974
	Location of birth	Alicante
	Authority file	: Q28147777

This image was uploaded as part of Wiki Loves Monuments 2016.

Afrikaans ∙ Alemannisch ∙ العربية ∙ جازايرية ∙ azərbaycanca ∙ Bikol Central ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ brezhoneg ∙ bosanski ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ Frysk ∙ Gaeilge ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ Ido ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ кыргызча ∙ Lëtzebuergesch ∙ latviešu ∙ Malagasy ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Bahasa Melayu ∙ Malti ∙ norsk bokmål ∙ नेपाली ∙ Nederlands ∙ norsk nynorsk ∙ norsk ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ davvisámegiella ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ українська ∙ اردو ∙ oʻzbekcha / ўзбекча ∙ Yorùbá ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ 中文（臺灣） ∙ +/−

The making of this document was supported by Wikimedia TN. (Submit your project!)
For all the files concerned, please see the category Supported by Wikimedia TN.

Assessment

This image was awarded with the 9^th prize in the national contest of Tunisia in Wiki Loves Monuments 2016

Other languages:

Quality image
	This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a quality image and is considered to meet the quality image guidelines. If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 30 April 2017. It was captioned as follows:

English: Hypogeum of the Amphitheatre of El Jem, an archeological site in the city of El Djem, Tunisia. At both sides of this tunnel are located the cells where the beasts for the games were kept. The amphitheatre, a UNESCO World Heritage Site since 1979, was built around 238 AD, when the modern Tunisia belonged to the Roman province of Africa. It is the third biggest amphiteatre and one of the best preserved Roman ruins in the world with capacity for 35,000 spectators within 148 metres (486 ft) and 122 metres (400 ft) long axes and unique in Africa.

Other languages:

Čeština: Hypogeum Amfiteátru El-Džem, součást Světového dědictví UNESCO od roku 1979, archeologická památka ve městě El-Džem, Tunisko. Amfiteátr byl postaven kolem roku 238 v době, kdy Tunis byl Římskou provincií. Je to třetí největší a celkově nejzachovalejší Římská památka s kapacitou asi 35 000 diváků, délkou 148 m a je 122 m široký. Po stranách tohoto tunelu jsou umístěny cely pro zvířata, používaná pro gladiátorské hry.

Deutsch: Hypogäum des Amphitheaters von El Djem (Tunesien) befindet sich im archäologischem Teil der Stadt. Auf beiden Seiten des Tunnels befinden sich die Zellen, indem die Tiere für die Spiele mit den Gladiatoren vorgehalten wuden. Das Amphitheater, seit 1979 ein UNESCO-Weltkulturerbe, wurde ca. 238 n.Chr. erbaut, als das jetzige Tunesien zur römischen Provinz Africa gehörte. Es ist das drittgrößte Amphitheater und eine der besterhaltenen römischen Ruinen der Welt. Mit einer Kapazität von 35 000 Zuschauern innerhalb einer Achse von 148 mal 122 Metern ist sie einzigartig in Afrika.

English: Hypogeum of the Amphitheatre of El Jem, an archeological site in the city of El Djem, Tunisia. At both sides of this tunnel are located the cells where the beasts for the games were kept. The amphitheatre, a UNESCO World Heritage Site since 1979, was built around 238 AD, when the modern Tunisia belonged to the Roman province of Africa. It is the third biggest amphiteatre and one of the best preserved Roman ruins in the world with capacity for 35,000 spectators within 148 metres (486 ft) and 122 metres (400 ft) long axes and unique in Africa.

Español: Hipogeo del anfiteatro de El Djem, un sitio arqueológico en la ciudad de El Djem, Túnez. El anfiteatro, patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1979, fue construido aprox. en 238 d.C., cuando la Túnez moderna pertenecía a la provincia de África del Imperio Romano. Es, con una capacidad de 35 000 espectadores, una longitud de 148 m y un anchura de 122 m, el tercer mayor anfiteatro del antiguo Imperio, el mejor conservado y el único en África.

Italiano: Ipogeo dell'Anfiteatro romano di El Jem in Tunisia. Sui lati della galleria erano disposte le celle che ospitavano le bestie per i giochi dei gladaitori. Dichiarato patrimonio dell'umanità nel 1979, fu costruito nel 238 a.C. ed è il più terzo più grande anfiteatro romano, con una capacità di 35 000 spettatori.

Magyar: Az El Djem-i amfiteátrum hipogeuma (Tunézia)

Nederlands: Het hypogeum van het amfitheater van El Djem in Tunesië

Polski: Hypogeum amfiteatru w Al-Dżamm, stanowiska archeologicznego w mieście Al-Dżamm w Tunezji. Po obu stronach tego tunelu znajdują się cele, w których trzymano zwierzęta wykorzystywane w walkach gladiatorów. Amfiteatr, wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1979 roku, został zbudowany około 238 roku, gdy współczesna Tunezja była częścią rzymskiej Afryki Prokonsularnej. Jest to jedna z najlepiej zachowanych rzymskich ruin na świecie, która jest unikatem w skali Afryki. Amfiteatr jest trzecim co do wielkości na świecie, jego pojemność jest szacowana na 35 000 widzów i ma 148 m długości na 122 m szerokości.

Português: Hipogeu do anfiteatro de El Jem, um sítio arqueológico na cidade de El Jem, Tunísia.

Македонски: Подземни простории на римскиот амфитеатар во ел-Џем, Тунис, заштитен како светско наследство на УНЕСКО.

Licensing

Another one of my pictures:

Want to see more works of mine?
click here

I, Diego Delso, have published this media under the terms of the license CC BY-SA which allows you to:

Freely use and distribute it for non-commercial or for commercial purposes
Create derivative works of it

Under this condition:

Credit me as the original author and use the same license. To do so add "Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA" legibly next to the image.

Please, use this work legally fulfilling the terms of the license!

Please, let me know if you use this work outside Wikimedia Commons sending me an email on Poco a poco or to diego(at)delso.photo with reference to the URL in the case of a website or to the ISBN/author/title in the case of a printed work or eBook. I am always very glad if you consider to send me a copy of the publication or a promocode for the eBook as gratitude for using my works. Note: This file has been released under a license which is incompatible with Facebook's licensing terms. It is not allowed to upload this file to Facebook.

Furthermore, if you:

want to use this work under other conditions,
want me to rework this file out of the original RAW file, or get the RAW file, or
search for a similar picture;

please, do not hesitate to contact me.

Please do not overwrite the author's version with a modified image without discussing with the author. The author would like to make corrections only from the uncompressed RAW file. This ensures that changes are preserved and are based on the best possible source to achieve a high quality. If you think that changes are required, please, get in touch with the author.
Otherwise, you can upload a new image with a different name without overwriting this one. Use {{Derived from}} or {{Extracted from}} for this purpose.

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.

Attribution: Diego Delso

You are free:

to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work

Under the following conditions:

attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Thumbnail	Dimensions	User	Comment
current	09:14, 11 September 2016		8,379 × 4,632 (10.6 MB)	Poco a poco (talk \| contribs)	Brigther
	08:35, 11 September 2016		8,379 × 4,632 (10.03 MB)	Poco a poco (talk \| contribs)	User created page with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

File usage on Commons

The following 37 pages use this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Usage on ar.wikipedia.org
- قصر الجم
Usage on az.wikipedia.org
- Əl-Cəm amfiteatrı
Usage on be-tarask.wikipedia.org
- Вікіпэдыя:Выява дня/2017/04
Usage on crh.wikipedia.org
- Şablon:Potd/2017-04
Usage on cv.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2017-04
Usage on el.wikipedia.org
- Αμφιθέατρο της Ελ Τζεμ
Usage on en.wikipedia.org
- Amphitheatre of El Jem
Usage on hu.wikipedia.org
- Wikipédia:Kezdőlapműhely/A nap képe/2017-04
- Wikipédia:A nap képe/2017-04
Usage on it.wiktionary.org
- ipogeo
Usage on ka.wikipedia.org
- თარგი:Potd/2017-04
Usage on ko.wikipedia.org
- 위키백과:오늘의 그림/2017년 4월
Usage on lbe.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2017-04
Usage on lez.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2017-04
Usage on mhr.wikipedia.org
- Кышкар:Potd/2017-04
Usage on mk.wikipedia.org
- Википедија:Избрана слика/2017/април
Usage on mt.wikipedia.org
- Anfiteatru ta' El Jem
Usage on os.wikipedia.org
- Хуызæг:Potd/2017-04
Usage on pt.wikipedia.org
- Wikipédia:Imagem em destaque/Abril de 2017
- Wikipédia:Imagem em destaque/30 de abril de 2017
Usage on ru.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2017-04
Usage on ru.wikinews.org
- Шаблон:Potd/2017-04
Usage on sah.wikipedia.org
- Халыып:Potd/2017-04
Usage on tyv.wikipedia.org
- Майык:Potd/2017-04
Usage on udm.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2017-04
Usage on uk.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2017-04
Usage on zh.wikipedia.org
- Wikipedia:每日图片/2017年4月
- Wikipedia:每日图片/2017年4月30日

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Camera manufacturer	Canon
Camera model	Canon EOS 5DS R
Author	Diego Delso
Copyright holder	CC-BY-SA 4.0
Exposure time	3/10 sec (0.3)
F-number	f/11
ISO speed rating	100
Date and time of data generation	15:50, 4 September 2016
Lens focal length	21 mm
Online copyright statement	http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Horizontal resolution	118 dpi
Vertical resolution	118 dpi
Software used	Adobe Photoshop Lightroom 6.5.1 (Windows)
File change date and time	11:12, 11 September 2016
Exposure Program	Manual
Exif version	2.3
Date and time of digitizing	15:50, 4 September 2016
APEX shutter speed	1.736966
APEX aperture	6.918863
APEX exposure bias	0
Maximum land aperture	4 APEX (f/4)
Metering mode	Pattern
Flash	Flash did not fire, compulsory flash suppression
DateTimeOriginal subseconds	41
DateTimeDigitized subseconds	41
Color space	sRGB
Focal plane X resolution	2,413.3333435059
Focal plane Y resolution	2,413.3333435059
Focal plane resolution unit	3
Custom image processing	Normal process
Exposure mode	Manual exposure
White balance	Auto white balance
Scene capture type	Standard
Serial number of camera	028021000269
Lens used	EF16-35mm f/4L IS USM
Date metadata was last modified	13:12, 11 September 2016
Unique ID of original document	325A75661DE8565AEDAA970A6D00AEAB
Copyright status	Copyrighted
Contact information	diegodelso@gmx.net , ,
IIM version	4

Structured data